Cookies


 

Dernière mise à jour : Mai 2018

 

Hager respecte votre vie privée et nous voulons que les types de données person­nelles que nous collec­tons à votre propos et l’utili­sa­tion que nous en faisons s’effec­tuent en toute trans­pa­rence. La présente Note d’infor­ma­tion sur les Cookies (la « Note d’infor­ma­tion ») vise à expli­quer comment Hager et les autres sociétés affi­liées du groupe Hager (« Hager ») utilisent les Cookies et autres tech­no­lo­gies simi­laires (« Cookies ») pour vous recon­naître quand vous visitez notre site Web www.hager­group.com et nos autres sites Web (le « Site Web »). Nous y expli­quons égale­ment quelles sont ces tech­no­lo­gies et pour­quoi nous les utili­sons, ainsi que les droits dont vous disposez pour contrôler l’utili­sa­tion que nous en faisons.

Veuillez noter que la présente Note d’infor­ma­tion décrit les types de Cookies que nous utili­sons en général sur tous nos sites Web, ainsi que les Cookies spéci­fiques, éven­tuel­le­ment diffé­rents, utilisés sur chaque Site Web. Il se peut par consé­quent que certains Cookies décrits dans la présente Note d’infor­ma­tion ne s’appliquent pas au Site Web que vous visitez.

 

Qu'est-ce qu'un cookie ?

Les Cookies sont de petits fichiers de données qui sont stockés sur votre ordi­na­teur ou sur votre appa­reil mobile lorsque vous visitez un site Web. Les Cookies sont couram­ment utilisés par les proprié­taires de sites Web pour faire fonc­tionner leurs sites, ou opti­miser leur fonc­tion­ne­ment, ainsi que pour fournir des infor­ma­tions de repor­ting.
Les Cookies créés et utilisés par le proprié­taire du Site Web (dans ce cas, Hager) sont appelés « Cookies proprié­taires ». Les Cookies générés par des parties autres que le proprié­taire du site Web sont appelés « Cookies tiers ». Les Cookies tiers permettent de fournir des fonc­tions ou des fonc­tion­na­lités tierces sur le site Web ou via le site Web (par exemple, de la publi­cité, des contenus inter­ac­tifs et analy­tiques). Les parties qui génèrent ces Cookies tiers peuvent recon­naître votre ordi­na­teur quand vous visitez le site concerné, mais égale­ment d’autres sites Web.

 

Pour­quoi utili­sons-nous des Cookies ?

Nous utili­sons des Cookies proprié­taires et des Cookies tiers pour plusieurs raisons. Certains Cookies sont néces­saires pour des raisons tech­niques, pour que notre Site Web fonc­tionne, nous les appe­lons Cookies « essen­tiels » ou « stric­te­ment néces­saires ». D’autres Cookies nous permettent égale­ment de suivre et de cibler les inté­rêts de nos utili­sa­teurs et d’améliorer leur expé­rience sur notre Site Web. Des tiers génèrent des Cookies via notre Site Web à des fins publi­ci­taires, analy­tiques et autres, ainsi qu’il est décrit plus en détail ci-dessous.
Les types spéci­fiques de Cookies proprié­taires et de Cookies tiers utilisés via notre Site Web et leurs fina­lités sont décrits dans le tableau ci-dessous.

 

Types de Cookies

Qui génère ces Cookies ?

Comment refuser

Cookies essen­tiels au Site Web : ces Cookies sont indis­pen­sables à la four­ni­ture des services que nous vous propo­sons sur notre Site Web et permettent d’utiliser certaines de ses fonc­tion­na­lités, telles que l’accès à des zones sécu­ri­sées.

Il s’agit essen­tiel­le­ment de Cookies proprié­taires qui sont créés par Hager.

Ces Cookies étant indis­pen­sables pour vous permettre d’accéder au site Web, vous ne pouvez pas les refuser.

Vous pouvez toute­fois les bloquer ou les supprimer en modi­fiant les para­mètres de votre navi­ga­teur, comme indiqué ci-après dans la rubrique « Comment contrôler les Cookies ? »

 

Cookies de perfor­mance et de fonc­tion­na­lité : ces Cookies visent à améliorer les perfor­mances et les fonc­tion­na­lités de notre Site Web, mais ne sont pas essen­tiels à son utili­sa­tion. Toute­fois, sans ces Cookies, certaines fonc­tion­na­lités telles que les para­mètres d’affi­chage peuvent devenir indis­po­nibles.

Il s’agit de Cookies proprié­taires générés par Hager ou de Cookies tiers (tels que Google).

Pour refuser ces Cookies, veuillez suivre les instruc­tions de la rubrique ci-dessous « Comment contrôler les Cookies ? ».

Pour plus d’infor­ma­tions sur l’utili­sa­tion des Cookies par Google et la manière dont vous pouvez les gérer, cliquez ici : https://poli­cies.google.com/tech­no­lo­gies/Cookies?gl=GB&hl=en

Cookies analy­tiques et de person­na­li­sa­tion : ces Cookies collectent des infor­ma­tions qui sont utili­sées sous forme agrégée pour nous aider à comprendre comment note Site Web est utilisé ou mesurer l’effi­ca­cité de nos campagnes marke­ting, ou pour nous aider à person­na­liser notre Site Web pour vous.

 

Nous utili­sons essen­tiel­le­ment Google Analy­tics pour les Cookies analy­tiques. Il s’agit d’un cookie tiers.

Pour refuser ces Cookies, veuillez suivre les instruc­tions de la rubrique ci-dessous « Comment contrôler les Cookies ? ».

Pour plus d’infor­ma­tions sur Google Analy­tics, consultez la section « Google Analy­tics » ci-dessous ou visitez le site Web de Google à l’adresse suivante : https://analy­tics.google.com

Cookies publi­ci­taires : ces Cookies sont utilisés pour améliorer la perti­nence des messages publi­ci­taires pour vous. Ils remplissent diffé­rentes fonc­tions telles qu’empê­cher la réap­pa­ri­tion continue de la même publi­cité, veiller à ce que les publi­cités soient correc­te­ment affi­chées pour les annon­ceurs et, dans certains cas, sélec­tionner des publi­cités en fonc­tion de vos centres d’intérêt.

 

Il s’agit de Cookies proprié­taires générés par Hager ou de Cookies tiers (tels que Double­Click qui est la propriété de Google).

Pour refuser ces Cookies, veuillez suivre les instruc­tions de la rubrique ci-dessous « Comment contrôler les Cookies ? ».

Pour plus d’infor­ma­tions sur Double­Click et sur la manière de gérer vos Cookies, veuillez visiter la page Cookies de Google à l’adresse suivante : https://poli­cies.google.com/tech­no­lo­gies/Cookies?gl=GB&hl=en

Cookies des réseaux sociaux : ces Cookies sont utilisés pour vous permettre de partager des pages et du contenu que vous trouvez inté­res­sants sur notre Site Web via des réseaux sociaux tiers et d’autres sites Web. Ces Cookies peuvent égale­ment être utilisés à des fins publi­ci­taires.

 

Nous vous permet­tons de vous inscrire sur nos Sites Web en utili­sant votre compte Face­book. Ainsi, un cookie tiers qui est utilisé par Face­book peut être stocké sur votre appa­reil.

Pour refuser ces Cookies, veuillez suivre les instruc­tions de la rubrique ci-dessous « Comment contrôler les Cookies ? ».

Pour plus d’infor­ma­tions concer­nant les Cookies Face­book, veuillez lire la page Cookies de Face­book à l’adresse suivante : https://en-gb.face­book.com/poli­cies/Cookies/

Pour une liste complète des Cookies que nous utili­sons, cliquez hager­group.com/cookies-list.

 

Autres tech­no­lo­gies de traçage

Les Cookies ne sont pas la seule façon de recon­naître ou de tracer les visi­teurs d’un site Web. Nous pouvons de temps à autre utiliser d’autres tech­no­lo­gies simi­laires, telles que les balises Web (parfois appe­lées « pixels espions » ou « gifs invi­sibles »). Ce sont de minus­cules fichiers graphiques conte­nant un iden­ti­fiant unique qui nous permettent de savoir quand quelqu’un a visité notre Site Web (ou ouvert un e-mail que nous lui avons envoyé). Cela nous permet par exemple de surveiller les habi­tudes de trafic des utili­sa­teurs d’une page de notre Site Web à l’autre, de générer des Cookies ou de commu­ni­quer avec des Cookies, de savoir si vous êtes venu sur notre site à partir d’une publi­cité en ligne affi­chée sur un site tiers, d’améliorer les perfor­mances du site, et de mesurer l’effi­ca­cité des campagnes marke­ting par e-mail. Dans de nombreux cas, ces tech­no­lo­gies reposent sur le bon fonc­tion­ne­ment des Cookies. C’est pour­quoi refuser des Cookies peut altérer leur fonc­tion­ne­ment.

 

Cookies Flash ou Objets locaux partagés

Notre Site Web peut égale­ment utiliser ce que l’on appelle des « Cookies Flash » (égale­ment appelés Objets locaux partagés ou « LSO »), notam­ment pour collecter et conserver en mémoire des infor­ma­tions sur votre utili­sa­tion de nos services, pour la préven­tion des fraudes et pour d’autres opéra­tions sur site.
Si vous ne souhaitez pas que des Cookies Flash soient mémo­risés sur votre ordi­na­teur, vous pouvez ajuster les para­mètres de votre lecteur Flash pour bloquer la mémo­ri­sa­tion des Cookies Flash en utili­sant les outils du panneau Para­mètres d'enre­gis­tre­ment des sites Web. Vous pouvez égale­ment contrôler les Cookies Flash en accé­dant au panneau Para­mètres globaux d'enre­gis­tre­ment et en suivant les instruc­tions (qui peuvent inclure des instruc­tions expli­quant par exemple comment supprimer des Cookies Flash exis­tants (sous « Infor­ma­tion » sur le site Macro­media), comment empê­cher que des LSO Flash soient stockés sur votre ordi­na­teur sans que vous y soyez invité, et (pour Flash Player 8 et les versions ulté­rieures) comment bloquer les Cookies Flash qui ne sont pas fournis par l’opéra­teur de la page que vous êtes en train de consulter).
Notez que le fait de confi­gurer Flash Player pour restreindre ou limiter l’accep­ta­tion des Cookies Flash peut réduire ou altérer les fonc­tion­na­lités de certaines appli­ca­tions Flash, y compris, poten­tiel­le­ment, des appli­ca­tions Flash utili­sées dans le cadre de nos services ou du contenu en ligne.

 

Cookies publi­ci­taires

Des tiers peuvent stocker des Cookies sur votre ordi­na­teur ou sur votre appa­reil mobile pour diffuser de la publi­cité via notre Site Web. Ces sociétés peuvent utiliser des infor­ma­tions sur vos visites de ce site ou d’autres sites Web afin de diffuser des annonces perti­nentes sur des produits et des services suscep­tibles de vous inté­resser. Elles peuvent égale­ment utiliser la tech­no­logie employée pour mesurer l’effi­ca­cité des publi­cités. Pour y parvenir, elles utilisent des Cookies ou des balises Web pour collecter des infor­ma­tions sur vos visites de ce site ou d’autres sites afin de diffuser des publi­cités ciblées sur des produits et des services pouvant poten­tiel­le­ment vous inté­resser. Les infor­ma­tions collec­tées par ce processus ne nous permettent pas, et ne leur permettent pas non plus d’iden­ti­fier votre nom, vos coor­don­nées ou d’autres données d’iden­ti­fi­ca­tion person­nelles, excepté si vous décidez de les fournir.

 

Google Analy­tics

Ce Site Web utilise Google Analy­tics, un service d’analyse Web de Google Inc. (« Google »). Google Analy­tics utilise des Cookies, ou fichiers textes. Ceux-ci sont sauve­gardés sur votre ordi­na­teur et permettent d’analyser votre utili­sa­tion du site Web. Les infor­ma­tions géné­rées par le Cookie sur votre utili­sa­tion de ce site Web sont géné­ra­le­ment trans­mises à un serveur Google situé aux États-Unis où elles sont conser­vées. Toute­fois, en cas d’acti­va­tion de l’anony­mi­sa­tion de l’adresse IP sur ce Site Web, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l’UE ou autres États parties à l’Accord sur l’Espace écono­mique euro­péen. L’adresse IP complète n’est envoyée à un serveur Google aux États-Unis sur lequel elle sera raccourcie que dans des cas excep­tion­nels. Google utilise ces infor­ma­tions pour le compte de l’opéra­teur de ce Site Web, afin d’évaluer votre utili­sa­tion du site Web, compiler des rapports sur les acti­vités du Site Web et accom­plir d’autres services liés à l’utili­sa­tion du site Web et à celle d’Internet dans ses rela­tions avec l’opéra­teur du Site Web. L’adresse IP trans­mise par votre navi­ga­teur dans le cadre de Google Analy­tics n’est pas combinée avec d’autres données par Google.
Vous pouvez empê­cher le stockage de ces Cookies en para­mé­trant votre logi­ciel de navi­ga­tion à cet effet. Mais cela peut avoir pour consé­quence de vous empê­cher d’utiliser plei­ne­ment toutes les fonc­tion­na­lités du site Web.
Vous pouvez égale­ment empê­cher la trans­mis­sion à Google des données (y compris votre adresse IP) géné­rées par le Cookie et liées à votre utili­sa­tion du Site Web et leur trai­te­ment par Google en utili­sant les liens de désins­crip­tion indi­qués ci-dessus. Vous trou­verez des infor­ma­tions supplé­men­taires sur le site https://analy­tics.google.com.

 

Comment contrôler les Cookies ?

Vous avez le droit de décider d’accepter ou de refuser les Cookies. Vous pouvez indi­quer vos préfé­rences en matière de Cookies en cliquant sur les liens de désins­crip­tion indi­qués dans le tableau des Cookies ci-dessus.

Vous pouvez définir ou modi­fier les commandes de votre navi­ga­teur pour accepter ou refuser des Cookies. Si vous décidez de refuser des Cookies, vous pourrez conti­nuer à utiliser notre site Web, mais cela peut restreindre certaines fonc­tion­na­lités et zones de notre site Web. Étant donné que les moyens dont vous disposez pour refuser les Cookies via les commandes de votre navi­ga­teur varient d’un navi­ga­teur à l’autre, nous vous invi­tons à consulter le menu d’aide de votre navi­ga­teur pour plus d’infor­ma­tions.

En général, une fonc­tion­na­lité inté­grée dans votre navi­ga­teur Web vous permet d’accepter ou de refuser l’utili­sa­tion de Cookies.

Cliquez ici pour plus d’infor­ma­tions sur le para­mé­trage de « Navi­ga­tion privée » et la gestion des para­mètres de Cookies dans Firefox ;

Cliquez ici pour plus d’infor­ma­tions sur « Inco­gnito » et la gestion des para­mètres des Cookies dans Chrome ;

Cliquez ici pour plus d’infor­ma­tions sur « InPri­vate » et la gestion des para­mètres des Cookies dans Internet Explorer ;

Cliquez ici pour plus d’infor­ma­tions sur « Navi­ga­tion privée » et la gestion des para­mètres des Cookies dans Safari.

En outre, la plupart des réseaux publi­ci­taires vous proposent un moyen de vous désins­crire de la publi­cité ciblée. Pour plus d’infor­ma­tions, rendez-vous sur http://www.abou­tads.info/choices/ ou http://www.youron­li­ne­choices.com.

 

Mises à jour de la présente Note d’infor­ma­tion

La présente Note d’infor­ma­tion peut être mise à jour, par exemple, pour refléter des modi­fi­ca­tions appor­tées aux Cookies que nous utili­sons, ou pour d’autres raisons opéra­tion­nelles, légales ou régle­men­taires. Par consé­quent, nous vous invi­tons à consulter régu­liè­re­ment cette Note d’infor­ma­tion pour vous tenir informé de l’utili­sa­tion des Cookies et des tech­no­lo­gies asso­ciées.

La date indi­quée en tête de la présente Note d’infor­ma­tion est la date de sa dernière mise à jour.

 

Respect de la vie privée

Pour plus d’infor­ma­tions sur l’utili­sa­tion que nous faisons de vos infor­ma­tions person­nelles chez Hager, nous vous invi­tons à lire notre Note d’infor­ma­tion sur la protec­tion de la vie privée sur le Web, en cliquant ici.

 

Où obtenir des infor­ma­tions supplé­men­taires ?

Veuillez adresser toute ques­tion concer­nant l’utili­sa­tion des Cookies ou la manière dont nous trai­tons vos infor­ma­tions person­nelles depuis le lien suivant.